Hi,
The pics help! We can now see what you have.
This pic,
is a broken roof rafter. Sunline "usually" tried not to use wood with larger knots, if any. Those big and many knots create a weaker split point in most cases. Something overloaded that one rafter, and it split and let go. It might have been someone or something landing on that signal rafter. If the rafter did not have as many knots or didn't have a split already started, it may have survived. Maybe that rafter was replaced during a prior repair and they did not use select low knots wood. Really do not know.
You should replace that rafter. Normally, the rafters are replaced with the roof membrane off. The very ends of the rafter rest "on top" of the wall top plate. All the roof load rests on that little wall top plate which may only be up to 1 1/2" wide on the newer campers. You can try to manipulate a new rafter in place with the roof skin on; it "might" be able to sneak in on an angle in the room between the two other rafters, and then rotate it into location. But, the length of the rafter must be the close to full width of the outside of the side walls to rest on top of the wall plate and be fully supported. Again, there is only up to 1 1/2" wide of support, making the rather shorter helps on rotating the rafter in place but shorter then has less support. If your walls are only 3/4" thick (many of the older campers were), then you only have 3/4" to maybe 1" for rafter support.
I do not know what model year Sunline went to 1 1/2" thick (2” nominal) walls, maybe sometime in the mid 90's, which would rule out your 85 camper.
As to roof decking, normally, there was not "any" roof decking on a Sunline travel trailer or truck camper. They did this practice to save weight and give you more cargo capacity. Some more high-end fifth wheels could have had a full walk-on roof. Even the last Sunline ever made in later 2006, does not have roof decking. Only special order, campers that requested a direct walk-on. roof at the time of building had them. There were an option. The roof membrane, metal or rubber was pulled over the rafters and fastened to the perimeter of the camper and at all roof openings.
The rubber roofs were glued to a thick, dense corrugate sheet and then draped over the rafters. The metal roof, like yours, was stiff enough that it would support the rain and snow loads by itself . Yes, I know this sounds strange, but it works for a camper. Other brands also do this. To service the roof, you have to use small sheets of 3/8" or thicker plywood in small manageable pieces with a tarp of sorts under them to not scratch the roof and span the rafters; then, you can kneel on the plywood and do whatever you need to do.
The ceiling board needs to be bonded to the bottom of the rafters. This creates structural stiffness. I use construction adhesive. There are also fine staples used to hold it in place until the adhesive cures. Normally, the ceiling board is under the rafters at the wall plate area. In your case, if you do not take the roof metal off, you may need to splice in between each rafter some wood support at the wall area to be able to hold the ceiling board between the rafters.
You mentioned the front wall where the tree hit; not sure what yours looks like, but again there was no plywood on the outside of the wall studs; there could be, a piece of 1/8" luan plywood for a foot or so across the front of the roof line to the front wall to help support the roof membrane and not allow ponding of water. Not all had this 1/8" support sheet, it may have been more of the rubber membrane vintage. If you ordered the fiberglass smooth siding, then 1/4” plywood was on the walls because then had to have it to bond the thin fiberglass too. All aluminum sided campers was direct to the wall studs. Even other brands today with aluminum sides still do this practice.
Hope this helps
John